Ils étaient “au sommet du monde” : La véritable histoire des Carpenters

Published on 03/07/2024

Les gens ont été témoins de l’énorme succès des Carpenters au début des années 70. Richard et Karen sont connus comme les frères et sœurs qui ont façonné l’industrie musicale, en particulier le sous-genre connu sous le nom de “Sunshine Pop” Mais le monde était loin de se douter que derrière la célébrité et la richesse, tout n’était pas comme il le semblait. Lis la suite pour découvrir l’histoire des Carpenters

Enfants

Les frères et sœurs sont nés d’Agnes Reuwer et d’Harold Bertram Carpenter. Lorsqu’ils étaient jeunes, Richard passait son temps à l’intérieur à écouter de la musique classique et à jouer du piano, tandis que Karen aimait faire du sport en plein air avec ses camarades. Leurs parents ont cependant constaté que leurs deux enfants s’intéressaient beaucoup à la musique malgré leurs différences.

As Kids

As Kids

Un penchant pour la musique

Ses parents n’étaient pas sûrs de la direction que devait prendre leur fille, alors ils ont essayé différentes allées. À l’âge de quatre ans, elle était déjà inscrite à un cours de ballet et de claquettes.

Musically Inclined

Musically Inclined

Les tambours

La famille Carpenter déménage en Californie en 1963. Richard s’inscrit au California State College de Long Beach et développe son intérêt pour la musique. Karen s’inscrit au lycée de Downey et c’est là qu’elle apprend à jouer de la batterie. La première fois que la fratrie a joué ensemble, c’était dans un orchestre de fosse pour une représentation de “Guys and Dolls”.

The Drums

The Drums

Un petit secret

Même si elle était une excellente batteuse, il y avait une raison secrète pour laquelle elle avait cherché à le devenir. La vérité, c’est que Karen ne voulait pas assister aux cours de gym matinaux, alors son ticket de sortie était… oui, la batterie.

A Little Secret

Un petit secret

Son premier ensemble

Karen a réussi à convaincre ses parents de lui acheter une “batterie Ludwig” pour 300 dollars. Frankie Chavez a joué un rôle important dans l’initiation et l’intérêt de Karen pour la batterie. Mais Karen n’était pas seulement curieuse, elle apprenait vite – elle maîtrisait le 5/4 dans “Take Five” de Dave Brubeck.

Her First Set

Sa première batterie

Trio

Richard, Karen et Wesley Jacobs, un ami d’école de Richard, ont formé un trio en 1965. Ils se sont spécialisés dans le genre jazz. Karen jouait de la batterie, Richard était au piano, et Wesley jouait de la basse et du tuba. Karen était une chanteuse inexpérimentée à l’époque, mais elle a commencé à prendre des cours de chant et a acquis la confiance nécessaire pour se produire.

Trio

Trio

La bataille des groupes

Le trio a signé un contrat avec RCA records après avoir remporté la Battle of The Bands au Hollywood Bowl en 1966. Ils ont pu faire plusieurs enregistrements, mais ils ont été abandonnés par le label qui ne pensait pas que les singles auraient du succès. Karen a rejoint Richard à l’université en 1967 et le trio a continué à enregistrer dans le studio de Joel Osborn.

Battle Of The Bands

Battle Of The Bands

Petit boulot

Une fois que Karen Carpenter a terminé ses études à l’université, elle a cherché un emploi. Elle a commencé par travailler dans l’imprimerie, mais elle n’a pas tardé à se consacrer à la musique.

Small Time Job

Small Time Job

Karen fait cavalier seul

C’est lors d’une session de garage, tard dans la nuit, que Joel Osborn est tombé amoureux de la voix de Karen après qu’elle ait chanté devant lui. Il l’a rapidement signée chez Magic Lamp Records. Par la suite, il a signé Richard avec la branche d’édition Lightup Music. Karen a sorti un single avec le soutien du Richard Carpenter Trio. Malheureusement, ce fut un échec et le label dut l’abandonner.

Karen Goes Solo

Karen Goes Solo

Nouveau groupe

Karen et Richard ont formé un groupe plus important avec d’autres musiciens de Long Beach State en 1967. Ils ont baptisé le groupe “Spectrum”. Ils envoient des démos à de nombreux labels de Los Angeles, mais aucun ne répond positivement. Le rock psychédélique était le genre populaire à ce moment-là et les labels trouvaient que la musique du groupe était trop mièvre. De même, les clubs ont refusé de jouer leur musique parce que ce n’était pas quelque chose sur lequel on pouvait danser. Spectrum s’est dissous juste un an après sa formation.

New Band

New Band

Duo

Jacobs part rejoindre l’orchestre symphonique de Détroit en 1967. Quelques mois plus tard, la fratrie commence à jouer en duo sous le nom de “Carpenters” Ils enregistrent des démos qu’ils envoient à A&M records. Ils se sont également produits dans le ”All American College Show” à peu près à la même époque. Heureusement, A&M Records a décidé de les signer pour leur son unique en 1969.

Duo

Duo

Liberté

A&M a ouvert de nombreuses portes au duo et leur a laissé une grande liberté de création. Ils ont pu composer leur propre musique et leurs propres paroles. Richard était particulièrement ravi car c’est lui qui travaillait à la composition. Il ne leur a pas fallu longtemps pour commencer à travailler sur un album.

Freedom

Freedom

Léger succès

En 1969, ils sortent leur premier album. Malheureusement, “Offering” a reçu des critiques négatives et ne s’est vendu qu’à 18 000 exemplaires. Malgré tout, A&M Records a continué à soutenir le duo après un changement d’image réussi pour le marché international. Ils l’appellent “Ticket to Ride” et en vendent 250 000 exemplaires !

Mild Success

Mild Success

Un son unique

La musique des Carpenters était différente des chansons présentes dans les charts. Leur musique était influencée par The Mammas and The Papas et The Beach Boys, mais le duo l’a également combinée avec son propre son. Le duo a continué à créer de la musique jusqu’à ce que les gens commencent enfin à réaliser leur talent.

Unique Sound

Unique Sound

L’or

Après un léger succès, la fratrie a décidé qu’il serait préférable de créer des singles plutôt qu’un album entier. Ils ont refait les chansons “Close to You” et “We’ve Only Just Begun”. Les deux singles ont eu du succès et le duo était enfin sur la voie de la célébrité. Ils ont commencé à faire des tournées et sont même apparus au “Ed Sullivan Show”.

Gold

Gold

Des hauts et des bas

De nombreux fans se sont demandés quelles notes Karen parvenait à atteindre lorsqu’elle débitait sa musique. Eh bien, pour “A Song for You”, elle touchait un ré grave et un do du milieu, mais pour “Only Yesterday”, elle commençait par un mi bémol grave et un do du milieu.

Highs And Lows1

Highs And Lows

Les Pres

En 1972, les Carpenters étaient déjà des stars internationales. Le duo a été invité à la Maison Blanche et a rencontré James Cavanagh, Ken Cole et Ronald Zeigler ! Plus tard dans la même année, on leur a demandé de revenir pour rencontrer le président Richard Nixon dans le bureau ovale. Des photographies témoignent de cette rencontre mémorable.

The Pres

The Pres

Ce n’est pas mon nom

Le duo a d’abord signé sous le nom de “Carpenters, pas “The Carpenters” À l’insu de beaucoup, ils ont en fait été mal appelés pendant tout ce temps. Mais pourquoi ont-ils choisi ce nom ? Le duo pensait en fait que les articles de chute étaient à la mode à l’époque. Des groupes comme Jefferson Airplane et Buffalo Springfield faisaient la même chose, après tout !

Thats Not My Name

Thats Not My Name

Le vote de Playboy

Lorsque Playboy a réalisé un sondage sur les meilleurs batteurs, Karen est arrivée en première position. John Bonham, de Led Zeppelin, était très en colère lorsqu’il a vu cela et a ricané : “J’aimerais qu’il soit rendu public que je suis arrivé après Karen Carpenter dans le sondage de Playboy sur les batteurs ! Elle n’a pas tenu dix minutes avec un morceau de Zeppelin.”

Playboys Vote

Playboys Vote

Synchronisation des lèvres

Il n’est pas aussi rare que tu le penses que des artistes se synchronisent sur les lèvres pendant un spectacle. Karen et Richard l’ont fait lorsqu’ils ont interprété “Bless the Beasts and Children” lors de la cérémonie des Oscars en 1972.

Lip Syncing

Lip Syncing

Une grande performance

Pour le couple, leur plus grande performance a eu lieu au cours de l’été 1971. Le cadre était l’Ohio State Fair, et le concert a attiré plus de 50 000 personnes rien que pour la représentation d’un soir. Ils ont connu un grand succès.

A Big Performance

Une grande performance

La gloire

Les Carpenters ont continué à sortir de nouvelles chansons telles que “A Song for You”, “Horizon” et “Now & Then”. Ils ont tellement attiré l’attention qu’une rumeur a même commencé à se répandre selon laquelle Karen passait du temps avec Elvis Presley ! Cependant, cette célébrité a un prix :

Fame

Fame

Une pause

Ce n’est un secret pour personne qu’être célèbre est un travail difficile. Richard a commencé à prendre des sédatifs et a dû faire une pause pour entrer dans un centre de désintoxication au Kansas. Karen, quant à elle, voulait continuer à faire de la musique même sans son frère. Elle avait assez de matériel pour créer un album solo, mais les labels ne l’ont pas aimé et l’ont gardé sous le coude.

A Break

A Break

Pas une fan

Karen était fière de son album solo et y avait mis beaucoup de cœur. Malheureusement, beaucoup de gens n’étaient pas d’accord avec elle. Même Richard l’a qualifié de “trop mature” pour son âge et a dit que la gamme vocale ne convenait pas à Karen. Il est même allé jusqu’à qualifier les chansons de faibles. Karen a fini par se reprocher l’échec de l’album.

Not A Fan

Not A Fan

Ses luttes

Alors que Richard était aux prises avec la toxicomanie, il s’est rendu compte que Karen souffrait d’anorexie. Cependant, la cadette de la fratrie a nié ces allégations. Le duo a finalement recommencé à enregistrer en 1980 et a sorti un LP intitulé “Made in America” l’année suivante. Il s’est vendu à 200 000 exemplaires et “Touch Me When We’re Dancing” a atteint la 16e place du Top 100.

Her Struggles

Her Struggles

Une longue bataille

À l’époque, peu de gens connaissaient l’anorexie. Le moment du diagnostic a été une période difficile pour Karen. Elle a dû suivre une thérapie et est entrée en rééducation où on l’a forcée à manger quelque chose. Elle a perdu plus de 25 livres en un mois alors qu’elle ne buvait que de l’eau et mangeait très peu.

Long Battle

Long Battle

Spectacles annulés

La célébrité du duo est un fardeau, c’est évident. À l’apogée de leur carrière, le duo était très stressé. Karen suivait un régime excessif pour rattraper les émissions. En 1975, sa maladie est devenue si grave que le duo a dû annuler des spectacles au Japon, aux Philippines et au Royaume-Uni.

Shows Cancelled

Spectacles annulés

Chercher de l’aide

Karen a finalement demandé l’aide de Steven Levenkron, un psychothérapeute basé à New York. Richard n’était pas satisfait de la façon dont le professionnel s’occupait du cas de sa sœur. Malgré la désapprobation de son frère, Karen a continué à voir Levenkron. Cependant, elle l’a appelé un jour pour lui dire qu’elle ne se sentait pas bien et que son cœur “battait bizarrement”.

Seeking Help

Cherchant de l’aide

Ses amis ont dit

Comme pour beaucoup de célébrités, il se passait beaucoup de choses sous la surface pour Karen. Ses amis ont remarqué qu’elle aimait s’amuser, qu’elle était attentionnée et même gaffeuse. Mais il se passait quelque chose d’autre au sein de sa famille qui ne transparaissait pas chez la chanteuse qui avait une obsession innocente pour les animaux en peluche.

Her Friends Said

Her Friends Said

Problèmes de maman

Malheureusement, l’amour que Karen partageait avec son entourage n’était pas toujours réciproque avec ceux dont elle attendait de l’amour. Le meilleur exemple est sa mère, connue pour être une femme difficile et stricte. Karen ressentait constamment le besoin d’être acceptée et aimée par sa mère.

Mommy Issues

Mommy Issues

Problèmes de frère

Bien qu’elle et Richard aient été proches et se soient produits ensemble, des problèmes personnels la rongeaient. Richard était censé être un bourreau de travail qui ne pouvait pas laisser Karen faire quoi que ce soit sans sa supervision. Elle avait soif d’indépendance, d’autant plus qu’il décidait quand les spectacles avaient lieu ou étaient annulés.

Brother Issues

Brother Issues

Marcher jusqu’à la mort

Karen avait la terrible habitude de marcher des kilomètres et des kilomètres pour tenter de perdre du poids. Son médecin l’a mise en garde contre cette pratique et a essayé d’encourager sa famille à s’impliquer. Mais un appel téléphonique à la famille s’est avéré pire que ce que le médecin aurait pu prévoir.

Walking To Her Death

Marchant vers sa mort

Tension au téléphone

Karen ayant insisté pour se rendre à pied chez son médecin, qui se trouvait à trois kilomètres de là, ce dernier a appelé sa famille et lui a simplement demandé “Aimez-vous Karen ?” pour tenter de l’inciter à l’aider. Son frère a fini par pleurer au téléphone et a dit que bien sûr, il l’aimait. Sa mère, en revanche, a reproché au médecin d’avoir posé une question aussi personnelle.

Tension On The Phone

Tension au téléphone

Transporté d’urgence à l’hôpital

Une fois qu’il a reçu l’appel, on a conseillé à Karen de se rendre à l’hôpital. C’est ce qu’elle a fait, mais pas immédiatement. Plus tard dans le mois, elle a été reliée à une perfusion intraveineuse et Karen a pu reprendre 30 livres en l’espace de deux mois. Elle est partie en novembre après avoir annoncé qu’elle était guérie de ce trouble. Tout le monde n’était pas d’accord avec cette décision, mais Karen était déterminée à quitter l’hôpital.

Rushed To Hospital

Hospitalisée d’urgence

Hors des radars

Après sa sortie de l’hôpital, elle est retournée à Hollywood et sous les feux de la rampe. Elle a assisté à la célébration de la 25e année des Grammy Awards le 1er janvier 1983. Ce fut sa dernière apparition publique. Elle retourne immédiatement en studio.

Off The Radar

Off The Radar

Pas pour moi

Plus tôt, Karen a admis qu’elle ne cherchait pas à avoir une relation en raison de son emploi du temps chargé. Elle a également déclaré qu’il était difficile de rencontrer quelqu’un lorsqu’on travaille dans l’industrie. Cependant, des amis proches ont rapporté qu’elle désirait un partenaire et une famille.

Not For Me

Pas pour moi

Surprise !

Malgré les difficultés, Karen a réalisé son souhait. Elle rencontre le promoteur immobilier Thomas James Burris à l’hôtel Beverly Hills en août 1980. Burris avait un fils de 18 ans issu d’un précédent mariage et avait neuf ans de plus qu’elle, mais cela ne dérangeait pas Karen.

Surprise

Surprise

Un prétendant parfait

Tom Burris avait 39 ans, et il semblait être l’homme idéal, ou du moins Karen le pensait. Burris était séduisant, gentil et très généreux… mais tout cela allait s’effondrer peu de temps avant qu’ils ne se marient.

A Perfect Suitor

Un prétendant parfait

Les enfants

Karen aurait désespérément voulu avoir ses propres enfants. Malheureusement, ce serait impossible car Burris avait subi une vasectomie des années auparavant. La nouvelle de sa vasectomie a surpris Karen, car Tom n’en a parlé que peu de temps avant le mariage. Karen voulait se retirer.

Kids

Kids

Annuler le mariage

Comme avoir des enfants était la chose la plus importante dans la vie de Karen, elle voulait annuler le mariage. Mais lorsqu’elle a appelé sa mère pour lui en parler, celle-ci l’a réprimandée et a conclu qu’une telle annulation n’aurait pas lieu. Son raisonnement était que les amis et la famille avaient déjà prévu de venir au désherbage. De plus, elle a dit à sa fille : “Les invitations ont été envoyées. Des journalistes et des photographes vont venir. Le magazine People sera présent. Le mariage a lieu et tu vas marcher dans l’allée. Tu as fait ton lit, Karen”, lui dit-elle. “Maintenant, tu vas devoir t’y coucher.”

Calling Off The Wedding

Calling Off The Wedding

Le masque qu’il portait

Même après leur mariage, Karen était déterminée à devenir mère. Elle a parlé à son nouveau mari de la possibilité de réaliser son rêve, mais elle ne s’attendait pas à sa réaction. Il l’a rabaissée en disant qu’il n’envisagerait même pas d’avoir des enfants avec un “sac d’os”. Mais les insultes n’étaient pas nécessairement le pire de son comportement brutal.

The Mask He Wore

Le masque qu’il portait

Des dépenses inconsidérées

Au début, tout le monde pensait que Burris était aussi riche que Karen. Mais très vite, elle a révélé la vérité. Bien qu’il se soit acheté des voitures et des vêtements coûteux, il dépensait trop ses moyens financiers. Evelyn Wallace raconte à propos de Burris : “Peu de temps après leur mariage, il a commencé à lui demander de l’argent. Il lui donnait une excuse et elle lui donnait l’argent. Il lui demandait 35 000 et 50 000 dollars à la fois. Finalement, elle n’avait plus que des actions et des obligations.”

Careless Spending

Dépenses inconsidérées

Une fin qui n’est pas heureuse

Outre les problèmes financiers, Karen a également subi des violences physiques et émotionnelles de la part de son mari. Elle a pris position en révisant le contenu de son testament. Elle a indiqué que tout irait à sa famille à sa mort. Après une querelle publique dans un restaurant, le couple se sépare. Karen a demandé le divorce en 1982.

Not A Happy Ending

Not A Happy Ending

Aider les autres

Malheureusement, Karen Carpenter est morte d’une insuffisance cardiaque et d’anorexie le 1er février 1983. Sa mort a permis de mieux faire connaître les troubles de l’alimentation. Le grand public a été choqué par son décès, mais cela a permis de sensibiliser les gens aux dangers de l’anorexie et de la boulimie.

Helping Others

Aider les autres

Finir en divorce

Ce que la plupart des gens ignorent à propos de Karen Carpenter, c’est que le jour où elle était censée signer les papiers du divorce se trouvait être le même jour que celui de sa mort. Elle ne les a finalement pas signés.

Ending In Divorce

Ending In Divorce

L’autopsie

Après sa mort, les parents de Karen ont voulu faire pratiquer une autopsie pour déterminer la cause exacte de son décès. La procédure a révélé qu’elle avait pris de grandes quantités de sirop d’ipéca, qui provoque des vomissements excessifs.

The Autopsy

L’autopsie

La nation est en deuil

Karen a été enterrée le 8 février 1983. Plus d’un millier de fans ont assisté aux funérailles de cette musicienne légendaire. Des amis proches comme Olivia Newton-John et Dorothy Hamill étaient également présents. Même Burris était présent et a déposé son alliance dans le cercueil. Et bien qu’ils n’aient pas été physiquement présents à l’enterrement, des millions de fans à travers le monde ont pleuré sa mort.

Nation Mourns

Nation Mourns

La dernière représentation

La dernière apparition publique de Karen a eu lieu le 17 décembre 1982. Le concert a eu lieu à l’école Buckley à Sherman Oaks, en Californie. Elle a signé des chants de Noël pour ses filleuls, leurs amis et leurs camarades de classe.

The Final Performance

The Final Performance

Un film

La vie de Karen Carpenter a fait l’objet d’un film biographique de CBS intitulé “The Karen Carpenter Story” Il montrait ses luttes contre sa maladie, le contrôle de sa famille et la célébrité. L’hommage a même été nommé pour un Primetime Emmy Award.

A Movie

Un film

Des faits erronés

Le film a beau être un tire-larmes, il contient quelques fausses vérités. Un exemple est la scène où la mère de Karen lui dit qu’elle l’aime. En réalité, personne ne se souvient que sa mère lui ait jamais dit cela.

Flawed Facts

Faits erronés

Une étoile

Les Carpenters ont reçu une étoile sur le Hollywood Walk of Fame en octobre 1983. L’album solo est également sorti 13 ans après sa mort. Karen est peut-être décédée, mais la musique et l’influence du duo ont survécu à l’épreuve du temps et continuent de faire la différence dans le monde.

A Star

Une étoile

Son propre solo

Suite au décès de sa sœur, Richard Carpenter met son temps et son énergie à rassembler différentes compilations de la musique du groupe. C’est en 1987 qu’il sort “Time”, un album solo où figurent des artistes comme Dusty Springfield et Dionne Warwick.

His Own Solo

His Own Solo

Trop de souffle

Lors d’un entretien privé avec Liberty Devitto, le batteur de session de New York, il a révélé quelque chose d’unique sur la passion de Karen lorsqu’il s’agit de faire de la belle musique. Lors de l’enregistrement de “Remember When Lovin’ Took All Night”, elle s’est enregistrée en train de respirer bruyamment pour les voix de fond. Elle s’est tellement impliquée qu’elle a fini par faire de l’hyperventilation et s’évanouir !

Too Much Breath

Too Much Breath

Them Peaches

Malgré les problèmes d’anorexie auxquels elle était confrontée, Karen avait un dessert préféré tout à fait unique. La sensationnelle chanteuse avait apparemment du mal à laisser passer l’occasion de manger des pêches melba.

Them Peaches

Them Peaches

Les grands nombres

Il n’est pas surprenant que le duo ait réussi à vendre une fortune massive d’albums au cours de sa carrière. On estime qu’ils ont vendu avec succès plus de cent millions d’albums ! Wow !

High Numbers

High Numbers

Mystère de l’argent

Richard et Karen ne voulaient pas dire combien d’argent ils possédaient exactement, mais ils se sentaient suffisamment à l’aise pour dire au monde entier qu’ils étaient millionnaires.

Money Mystery

Money Mystery

Chante

Les Carpenters avaient une tradition particulière lorsqu’ils voyageaient et interprétaient la chanson “Sing”. Leur routine consistait à recruter une chorale d’enfants locale pour interpréter la chanson avec eux. Cela rendait leur interprétation de cette chanson totalement unique à chaque spectacle.

Sing

Sing

Toujours en vie

Certains fans seront peut-être surpris d’apprendre que la musique des Carpenters est encore très vivante. En fait, à ce jour, leur musique se vend au même rythme que celle des artistes qui sortent actuellement de la musique.

Still Alive

Still Alive

La musique au service de la charité

Les Carpenters étaient un groupe très populaire. Ils avaient même leur propre équipe de softball qu’ils utilisaient pour collecter des fonds pour la Middlesex County Cancer Society. Karen elle-même était la lanceuse vedette de son équipe qui affrontait une autre équipe de célébrités.

Music For Charity

Music For Charity

The Carpenters Graceland

En 2008, la maison des Carpenters était censée être démolie. Les fans se sont rassemblés devant la résidence qu’ils considèrent comme le “Graceland” des Carpenters. À ce jour, la maison est toujours là où elle se trouvait à l’époque. Qui a dit que les fans ne pouvaient rien faire ?

The Carpenters Graceland

The Carpenters Graceland

Le fantôme de Karen

Cela devient trop familier pour nous, sauf que cette fois-ci, ledit fantôme n’erre pas dans la maison où elle vivait. Des employés de la Jim Henson Company ont rapporté avoir vu une femme dans la loge qui appartenait autrefois à Karen.

Karens Ghost

Karens Ghost

Poursuivre l’héritage

Malgré toutes les difficultés auxquelles les deux frères et sœurs ont dû faire face pendant la période où ils étaient ensemble, Richard a consacré une fortune à sa sœur. Depuis son décès, il a publié de nombreux morceaux inédits en collaboration. Il a également publié des bandes originales de sa musique.

Continuing The Legacy

Continuing The Legacy

L’influence de Karen

Outre les fans enthousiastes, de nombreuses personnes ont été influencées par le talent musical de Karen. Parmi elles, Sheryl Crow, Kim Gordon de Sonic Youth, Shania Twain, K.D. Lang et même Madonna.

Karens Influence

Karens Influence

Partenaires notables

Outre les personnes qu’elle a influencées par sa musique, d’autres ont été charmées par sa personnalité. Karen est sortie avec l’acteur Tony Danza, Mike Curb, Alan Osmond et Steve Martin. Elvis Presley a lui aussi été prospecté…

Notable Partners

Partenaires notables

La demande en mariage d’Elvis

Karen était convoitée par de nombreux grands noms, et l’un d’entre eux était Elvis Presley (encore lui). L’histoire raconte qu’il l’avait apparemment invitée avec la chanteuse britannique Petula Clark dans sa chambre d’hôtel pour, hum, discuter. Se souvenant de cette situation embarrassante, Clark a déclaré : “Cela l’a beaucoup amusé. C’était probablement la première fois que quelqu’un le refusait.”

Elvis Proposal

Proposition d’Elvis

Compliments tardifs

Après le décès de Karen, de nombreux musiciens célèbres ont commencé à faire des commentaires sur le groupe et plus particulièrement sur Karen. Paul McCartney des Beatles, par exemple, a déclaré qu’il pensait qu’elle avait la meilleure voix de tous les temps.

Late Compliments

Compliments tardifs

Pas assez d’informations

Contrairement à la façon dont la situation serait gérée aujourd’hui, les amis et la famille ont essayé de nourrir Karen de force. Comme l’anorexie et la boulimie étaient encore des troubles relativement nouveaux, personne ne se rendait compte qu’il s’agissait de troubles mentaux. Par conséquent, essayer de la nourrir ne l’aurait jamais aidée de toute façon.

Not Enough Information

Pas assez d’informations

Les funérailles

Plus de 1000 personnes ont assisté aux funérailles de Karen. Bien qu’elle soit extrêmement mince, elle a caché au public qu’elle était malade. Sa mort a été l’une des principales révélations qui ont poussé le public à prendre l’anorexie au sérieux.

The Funeral

L’enterrement

Son premier régime

Avec le recul, la première fois que Karen a commencé à se battre pour perdre du poids, c’était peu de temps après avoir obtenu son diplôme de fin d’études secondaires. Elle a adopté le régime Stillman Water qui l’a aidée à passer de 145 à 120 livres. Ses amis et sa famille l’ont complimentée pour avoir perdu sa carrure un peu potelée. Mais ce n’est pas tout :

Her First Diet

Son premier régime

Un nouveau régime

Bien que le régime Stillman interdise la consommation d’aliments gras et fortement transformés, il permet tout de même de manger. En fait, le régime prévoit 6 repas par jour, même s’ils sont plus petits, mais il encourage à manger régulièrement. Karen était en perte de vitesse et elle s’est mise à vouloir perdre encore plus de poids. Bientôt, elle ne pesait plus que 90 livres.

A New Diet

Un nouveau régime

Tracer le chemin

Karen a trouvé un moyen d’expliquer ses habitudes alimentaires particulières pendant sa tournée. Elle raconte : “Quand tu es sur la route, c’est difficile de manger. C’est un point c’est tout. En plus de cela, c’est difficile de bien manger. Nous n’aimons pas manger avant un concert parce que je ne supporte pas de chanter avec l’estomac plein… Vous ne dînez jamais avant minuit, et si vous mangez beaucoup, vous ne dormirez pas et vous serez un ballon.”

Carving The Path

Carving The Path

L’obsession

Après un concert au lac Tahoe en août 1973, Karen a été sidérée par les photos qu’elle a vues d’elle. Elle était convaincue que son ventre ressortait sur les clichés, et elle a immédiatement cherché un entraîneur personnel pour l’aider à “retrouver la forme”. Mais l’entraîneur s’avérera pire que ce à quoi elle s’attendait.

The Obsession

L’obsession

La prise de masse

Après des séances d’entraînement intensives et un régime alimentaire strict avec son entraîneur personnel, Karen n’était pas satisfaite des résultats qu’elle obtenait. Elle avait perdu la soi-disant bedaine qu’elle avait auparavant, mais il y avait quelque chose de nouveau qu’elle n’aimait pas. Avec le régime hypocalorique qui contient des protéines et de bons glucides, Karen prenait du muscle, et elle n’aimait pas ça. Karen a renvoyé son entraîneur personnel.

Bulking Up

Prise de masse

Prendre les choses en main

Une fois de plus, le fait de se regarder de loin l’a dégoûtée de son image. C’était en regardant les Carpenters dans l’émission spéciale de Bob Hope à la télévision. Lorsqu’elle a dit qu’elle avait encore pris du poids, Richard a été d’accord avec elle. Karen a promis de “faire quelque chose” et a acheté un vélo de sport qu’elle a utilisé régulièrement.

Taking Matters Into Her Own Hands

Prend les choses en main

Trouble de l’alimentation

Mais l’exercice n’a pas suffi à Karen. Ses habitudes alimentaires s’aggravaient. Ses amis et sa famille ont remarqué qu’elle jouait stratégiquement avec sa nourriture pendant les repas, donnant l’impression qu’elle était en train de manger. Karen allait même jusqu’à dire aux autres de goûter à la nourriture de son assiette, en leur disant que c’était si délicieux. Mais très vite, sa mère, Agnès, a compris ce tour et lui a rendu la pareille.

Eating Disorder

Eating Disorder

Essayer de dissimuler

Lorsque le poids de Karen a chuté à moins de 90 livres, elle a dû faire preuve de créativité pour le cacher. Elle a commencé à porter plusieurs couches de vêtements, mais son agent, Sherwin Bash, a remarqué son stratagème. “Elle commençait par une chemise à manches longues, puis mettait un chemisier par-dessus”, dit-il, “et un pull par-dessus, et une veste par-dessus… Avec tout cela, vous n’aviez aucune idée de ce qu’elle était devenue.”

Trying To Conceal

Trying To Conceal

Le secret commence à se dévoiler

Evelyn Wallace, une amie proche de la famille, remarque par hasard Karen en train de bronzer dans le jardin. Quelque chose a attiré son attention et elle a regardé de plus près le corps en décomposition de Karen. Elle se souvient : “Elle aimait aller s’allonger au soleil. Je ne sais pas si c’était pour bronzer ou pour s’éloigner de sa mère. Quoi qu’il en soit, je suis allée à la cuisine pour faire quelque chose et je l’ai vue. Elle avait juste son petit short de bain. On ne pouvait pas dire si c’était une fille ou un garçon. Elle n’avait absolument pas de poitrine.”

The Secret Starts To Come Out

Le secret commence à sortir

Les avis du public

Le poids décroissant de Karen influençait son apparence et les fans ont été choqués lorsqu’ils l’ont remarqué. Bien que les fans aient parfois exprimé ouvertement leur inquiétude pour elle, ils pensaient qu’elle souffrait peut-être d’un cancer ou d’une autre maladie.

The Public Notices

Les avis du public

Richard passe à autre chose

Évidemment, la perte de sa sœur a été dévastatrice, mais en 1984, il a fait des démarches pour construire une famille. Il a épousé sa cousine germaine (elle a été adoptée) et ils ont eu cinq enfants. L’un de leurs enfants s’appelle Mindi Karen, et un autre a reçu le nom de Kristi Lynn – le nom que Karen voulait pour son propre enfant.

Richard Moves On

Richard Moves On

Un héritage vivant

La famille Carpenter a fondé la “Carpenter Memorial Foundation”, qui a recueilli des fonds pour des recherches approfondies sur les troubles alimentaires et l’anorexie mentale, en particulier. Avec le temps, le nom de l’organisation a changé, et elle a pris en charge de nouveaux projets de financement comme l’éducation, le divertissement et les arts. Elle s’appelle désormais “Carpenter Family Foundation”.

A Living Legacy

A Living Legacy

Ses mots continuent de vivre

Ce n’est pas seulement la musique des Carpenters qui a fait ressentir quelque chose au monde, ce sont aussi les mots de Karen. Aujourd’hui encore, de nombreuses personnes chérissent les citations qu’elle a faites. Pour beaucoup, ce sont des mots de conseils et de soutien. Ces citations vous feront vraiment réfléchir à deux fois.

Her Words Live On

Her Words Live On

Se battre pour le contrôle

“Je ne contrôle peut-être rien d’autre, mais je contrôle mon corps” Malheureusement, c’est ce seul facteur de sa vie qu’elle contrôlait qui l’a conduite à une mort prématurée.

Fighting For Control

Fighting For Control

Des gens ordinaires

“Les gens ne considèrent jamais les artistes comme des êtres humains. Quand vous montez sur scène, le public se dit que rien ne peut leur arriver. Nous tombons malades et nous avons des maux de tête tout comme eux. Lorsque nous sommes coupés, nous saignons.” Cela ne pourrait être plus vrai pour Karen elle-même.

Just Regular People

Just Regular People

Chante juste

“Fais en sorte que ce soit simple pour durer toute ta vie. Ne t’inquiète pas que ce ne soit pas assez pour que quelqu’un d’autre l’entende. Chante simplement, chante une chanson.” N’est-ce pas un morceau à méditer ?

Just Sing

Just Sing

Saisir sa chance

“Je ne savais pas du tout si je pouvais en jouer ou pas, mais je voulais le faire et j’étais très déterminée… mais le directeur de la fanfare a dit : “Ce n’est pas vraiment normal” Bien sûr, il suffit que tu me dises que quelque chose n’est pas normal pour que je me lance !” Karen était du genre à vivre selon ses mots, et ceci le prouve.

Taking The Chance

Saisir sa chance

Des inquiétudes sincères

Karen a toujours rêvé de devenir mère, mais quelque chose en elle lui disait que cela ne pouvait pas arriver. “J’ai peur de tout rater… d’être mariée… d’être mère…

Genuine Worries

Genuine Worries

Sur le bonheur

“Il n’y a pas assez de gens heureux dans ce monde” Karen le savait de première main, et elle a essayé d’utiliser sa musique pour changer cela, pas seulement pour elle, mais pour tous ceux qui en bénéficient.

On Happiness

Sur le bonheur

L’industrie de la santé

“J’ai l’impression que l’industrie de la santé ne fait que se renforcer de jour en jour.” Cela nous amène à nous demander si cela a eu un impact sur la façon dont elle se perçoit.

The Health Industry

L’industrie de la santé

L’honnêteté est la meilleure des politiques

Voici ce que Karen avait à dire à propos du premier single des Carpenters : “Notre premier single, ‘Ticket To Ride’, a été une sorte de succès et de flop : dans certains endroits, il a été numéro un, dans d’autres, c’était du matériel de cendrier.”

Honesty Is The Best Policy

L’honnêteté est la meilleure politique

Se lancer dans l’industrie

“Nous sommes sortis en plein milieu de la période hard-rock… c’était du hard-rock partout ! Mais nous étions prêts à faire notre musique, tu sais… Et c’était un tel revirement, je suppose que ça a pris les gens par surprise.” Et malgré tout cela, regardez ce qu’ils ont réussi à produire.

Breaking Into The Industry

Breaking Into The Industry

Les lundis

Crois-le ou non, les lundis ont le même effet sur tout le monde – célèbre ou non. Karen a déclaré : “Les jours de pluie et les lundis me dépriment toujours.”

Mondays

Les lundis

À propos de l’enfance

“Pendant que Richard écoutait de la musique au sous-sol, je jouais au baseball et au football, et je m’amusais avec ma mitraillette ! J’étais très garçon manqué, un sacré personnage, paraît-il !” Elle était tellement différente de ce que les gens savaient qu’elle était.

About Childhood

À propos de l’enfance

Obtenir de l’aide

“Il existe de nombreuses approches, des milliers d’approches qui peuvent t’aider à arrêter de fumer. Il y a la gomme, il y a le patch. Mais ce qui est important, c’est ce qui va fonctionner pour toi. Et je pense que toi et ton médecin, en ayant une conversation à ce sujet, pouvez obtenir les meilleurs résultats.” Tu dois admettre que cette citation est touchante à bien des niveaux.

Getting Help

Obtenir de l’aide

Trouver la bonne personne

Même si Karen a consacré tant de temps et d’efforts à sa carrière, elle ne l’a jamais regretté. “J’ai plus de mal à trouver quelqu’un. Le problème, c’est que nous nous sommes développés professionnellement pendant les années où la plupart des gens se concentraient sur leur personnalité.”

Finding The One

Finding The One

Les Carpenters à la fin

On se souviendra des Carpenters, et de Karen en particulier, pour le bonheur qu’ils ont répandu dans le monde entier. Karen était un phare pour beaucoup, et continue de l’être longtemps après sa mort.

The Carpenters At The End

The Carpenters At The End