Aventuras cotidianas de un matrimonio en 22 ilustraciones

Published on 01/20/2025

¿Tienes pareja y sientes que la rutina se ha apoderado de tu vida? Descubre una perspectiva refrescante a través de los ojos de un artista. Curtis Wiklund, dibujante y fotógrafo de talento, ha encontrado una forma única de convertir su vida cotidiana con su pareja y su familia en conmovedoras obras de arte. Sumérgete en 22 de sus cautivadores bocetos que revelan cómo momentos aparentemente ordinarios pueden convertirse con el tiempo en preciosos recuerdos llenos de significado.

Anímate

Incluso con una agenda apretada, tómate tu tiempo para volver a centrar tu atención en tu relación. Ilumina literalmente tu relación reflexionando sobre lo que significáis el uno para el otro y sobre los preciosos momentos que compartís.

Mettez Vous En Avant

Ponte por delante

No olvides hacer un seguimiento de tu felicidad

¿Tienes un “lugar feliz”? Ese lugar donde te gusta recargar las pilas, ya sea un paseo al aire libre o hacer equilibrios sobre un tronco como en tu infancia. Sigue volviendo a él, ya sea físicamente o a través de tus sueños y recuerdos compartidos. Estos momentos conservan la magia de ese lugar especial y refuerzan vuestra conexión.

N’oubliez Pas De Suivre Votre Bonheur

Recuerda hacer un seguimiento de tu felicidad

Haz de tu casa tu propio hogar

¿Os mudáis a vuestra primera casa juntos? No se trata sólo de hacer malabarismos con muebles de IKEA en el techo del coche Tomaros tiempo juntos para elegir objetos y muebles que reflejen vuestros gustos comunes y que os encantará utilizar cada día en vuestro nuevo hogar.

Faites De Votre Maison Votre Propre Maison

Haz de tu casa tu propio hogar

Haced lo vuestro pero estad juntos

A veces, los momentos de tranquilidad justo antes de acostaros son los más preciosos para compartir, aunque cada uno lo haga a su manera. Ya sea leyendo, escribiendo o dibujando, estos momentos en los que las palabras son innecesarias crean una dulce complicidad. Saborea al máximo esta tranquilidad compartida.

Faites Vos Propres Choses Mais Soyez Ensemble

Haced vuestras cosas pero estad juntos

Disfrutad de las cosas cotidianas

Sí, ¡incluso esos momentos en los que se os va el pelo por todas partes y os echáis a reír mientras escupís pasta de dientes pueden convertirse en recuerdos preciosos! Estas pequeñas peculiaridades del otro, tan únicas, son a menudo las más divertidas y refuerzan vuestro vínculo.

Appréciez Les Choses De Tous Les Jours

Disfruta de las cosas cotidianas

Relájate a tu manera

Tanto si te gusta soñar despierto y dejar que tu mente divague como si te sumerges en un buen libro, esos momentos compartidos en el acogedor sofá, el que trajiste orgulloso de IKEA en el techo de tu coche, quedarán grabados como preciosos recuerdos de sencilla felicidad.

Détendez Vous à Votre Façon

Relájate a tu manera

Desestresaos de vuestras ajetreadas vidas

Si surgió una discusión durante el estrés del trayecto matutino, dejadla atrás cuando lleguéis a casa por la tarde. Tomaros tiempo para comprender las fuentes de estrés de cada uno y descubrir cómo podéis apoyaros mutuamente en los momentos difíciles, convirtiendo la tensión en unión.

Déstresser De Vos Vies Chargées

Desestresaros de vuestras ajetreadas vidas

Maximiza tus talentos individuales

Cada uno de nosotros tiene talentos ocultos y habilidades insospechadas, que a menudo se revelan cuando los necesitamos. Aprovecha esos momentos en los que descubres nuevas facetas de tu pareja y maximiza las habilidades y conocimientos que aportáis a vuestra vida en común. Estas sorpresas enriquecen vuestra unión y os recuerdan la riqueza de vuestra relación.

Maximisez Vos Talents Individuels

Maximiza tus talentos individuales

Celebra lo que tienes

¿No sabes qué hacer? Pensad juntos. Dos cabezas piensan siempre mejor que una, y a menudo es en estos momentos de reflexión compartida cuando nacen las mejores ideas y las mayores inspiraciones, reforzando vuestro vínculo con cada decisión que tomáis juntos.

Célébrez Ce Que Vous Avez

Celebra lo que tienes

¿Recuerdas tus votos matrimoniales?

Lo más probable es que vuestros votos matrimoniales incluyeran frases como “en la salud y en la enfermedad” y “en lo bueno y en lo malo”. Nunca es fácil cuando uno de vosotros atraviesa un momento difícil, sea cual sea el motivo, pero recuerda que al final siempre saldréis adelante.

Vous vous souvenez de vos vœux de mariage ?

¿Recuerdas tus votos matrimoniales?

Momentos de ternura

Estos momentos compartidos de ternura son tesoros que hay que apreciar. El apoyo mutuo que tú y tu pareja os dais para crear un espacio seguro y tranquilizador para el otro es esencial para alimentar vuestra relación.

Aimer Les Moments De Tendresse

Momentos de ternura amorosa

Tenéis que apoyaros mutuamente

Estad siempre dispuestos a tender la mano cuando el otro lo necesite. Cuidar el uno del otro es una parte esencial de cualquier relación o pareja, que refuerza la complicidad y el apoyo mutuo.

Vous Devez Vous Porter L’un L’autre

Debéis apoyaros mutuamente

Improvisa cuando sea necesario

¡No hay ninguna regla que diga que tienes que ser convencional! Si llevar gafas de esquí para cortar cebollas te impide llorar, ¡mucho mejor! A veces es bueno pensar fuera de la caja y encontrar soluciones originales que hagan la vida más agradable.

Improviser Au Besoin

Improvisa cuando lo necesites

No te olvides de besar

Los besos desempeñan un papel crucial en la vida, mucho más allá del simple gesto romántico. Este momento afectuoso también puede demostrar a tu pareja que eres cariñoso, atento, indulgente y comprensivo, reforzando la cercanía y la intimidad en vuestra relación.

N’oubliez Pas De Vous Embrasser !

¡No te olvides de besar!

Compartir historias antes de dormir

No olvides compartir tu día con tu pareja. Contaros historias, intercambiar abrazos antes de iros a dormir… Es una forma perfecta de empezar la noche con suavidad, a la vez que reforzáis ese vínculo especial que os une y hace de cada momento un momento compartido.

Partager Des Histoires à L’heure Du Coucher

Compartir cuentos antes de dormir

Sabed que los dos sois geniales

Tanto si estáis a punto de ser padres como si no, dedicad un momento a maravillaros ante la maravilla de vuestra unión. La persona que sois, y todo lo que podéis conseguir, adquiere una dimensión aún mayor cuando estáis juntos.

Sachez Que Vous êtes Tous Les Deux Géniaux

Sabed que ambos sois geniales

Disfruta de todo en la vida

A medida que avanzas por la vida con tu pareja, las cosas cambian. Dedica tiempo a saborear cada momento que compartís, y verás que los ajustes necesarios se convertirán fácilmente en algo natural.

Profitez De Tout Dans La Vie

Disfruta de todo en la vida

Tómate tiempo para viajar

No se puede negar que viajar tiene el poder de ampliar tu mente y tus horizontes. Si tienes la oportunidad, coge a tus hijos, haced las maletas y embarcaos en una aventura. Esta experiencia les enseñará valiosas lecciones que llevarán consigo el resto de sus vidas.

Prenez Le Temps De Voyager

Dedica tiempo a viajar

Lee a tus hijos

Leer a tus hijos antes de dormir no es sólo un truco para que se duerman. Es una forma valiosa de reforzar los lazos familiares y de asegurar a tus hijos que formáis una verdadera unidad. Los libros favoritos o los cuentos familiares pueden ser una forma suave y reconfortante de terminar el día.

Lisez à Vos Enfants

Lee a tus hijos

Pasa tiempo a solas con los miembros de tu familia

A medida que crezca tu familia, dedica tiempo a estar cara a cara con cada uno de tus hijos. Esto os ayudará a entenderos mejor como individuos y a crear recuerdos únicos que durarán toda la vida.

Passez Du Temps En Tête à Tête Avec Les Membres De Votre Famille

Pasa tiempo a solas con los miembros de tu familia

Enseñar buenos hábitos

Aunque te dé pavor ir al dentista o al médico, ¡es esencial que vayan tus hijos! Inculcándoles buenos hábitos de salud desde una edad temprana, les estás dando la oportunidad de evitar tratamientos más extensos cuando sean mayores.

Enseigner Les Bonnes Habitudes

Enseñar buenos hábitos

¡Satisface tus antojos!

Estés embarazada o no, hay momentos en que una pizza a medianoche o un tentempié a altas horas de la madrugada son sencillamente irresistibles. Cuando tengas hijos, estos momentos de placer furtivo, una vez que tus pequeños estén dormidos, tendrán un sabor aún más delicioso.

Satisfaites Vos Envies !

¡Satisface tus antojos!