Un policier a senti que quelque chose n’allait pas après avoir remarqué que la fille avait cessé de lui faire signe.

Published on 09/13/2024

L’agent Sebastian croise tous les jours, au cours de sa patrouille, la même fille qui lui fait signe depuis sa fenêtre. Il sait donc simplement que quelque chose ne va pas lorsqu’un jour ce n’est plus le cas et enfreint toutes les règles pour enquêter. Il reçoit enfin les réponses qu’il cherchait lorsqu’il finit par entrer dans sa chambre, mais il ne sait pas tout de suite s’il les désire encore.

Cop Felt Something Was Off After Noticing That The Girl Stopped Waving At Him Un flic a senti que quelque chose n’allait pas après avoir remarqué que la fille avait cessé de lui faire signe

Appeler des renforts

Sébastien se rend compte que quelque chose ne va pas lorsqu’on lui pousse la porte au nez. Ne se souciant plus de maintenir sa bonne réputation auprès du bureau, il le fait quand même. Il appelle des renforts pour venir fouiller la maison puisqu’il est prêt à prendre un risque.

Calling For Backup

Appeler des renforts

Vérification de la chambre des filles

Quelques minutes plus tard, lui et dix autres agents font irruption dans la maison et menottent la personne qui avait initialement ouvert la porte. Sébastien monte directement à l’étage, dans la chambre d’où la jeune fille faisait constamment des signes. Il doit être au courant de ce qui s’est passé.

Checking The Girls Room

Vérifier la chambre des filles

Pourquoi elle n’a pas fait de signe de la main ce jour-là

Il a du mal à croire ce qu’il voit en ouvrant la porte. Il comprend maintenant pourquoi elle a cessé de lui faire signe ce jour-là. Mais qu’est-il arrivé à la jeune fille ? Pourquoi Sébastien avait-il le sentiment si fort que quelque chose n’allait pas et allait se révéler vrai ?

Why She Was Not Waving That Day

Pourquoi elle n’a pas fait de signe de la main ce jour-là

Rencontre Sébastien

Sébastien travaille au sein du service de police depuis près de vingt ans. Il est dévoué à son travail, apprécié de ses collègues et respecté par les habitants de la ville. Beaucoup l’ont acclamé comme un héros, et ses actes lui ont donné un sacré CV. Il ne se doutait pas qu’il allait s’ajouter à ce CV.

Meet Sebastian

Rencontre Sebastian

Peu de danger

Dans la police, Sébastien a fait beaucoup d’efforts. Il a fait des missions risquées, mais la plupart d’entre elles sont derrière lui maintenant. Il a trop d’obligations maintenant qu’il est plus âgé. Il n’est plus aussi motivé par l’ambition qu’il l’était autrefois. Même s’il a surmonté la menace, il était toujours sous son emprise.

Not Much Danger

Peu de danger

Sa famille

Le fait d’être flic le rend très fier. Sébastien a maintenant une femme et deux enfants, qu’il adore tous. Parce qu’il ne pouvait pas supporter l’idée de laisser ses enfants sans père, il a quitté des tâches périlleuses. Malheureusement, mettre sa vie en danger, quel que soit le moment ou l’endroit où cela se produit, fait partie du métier de policier.

His Family

Sa famille

Travailler avec des débutants

Sebastian travaille maintenant derrière un bureau après avoir abandonné sa carrière de flic de rue. Il aime s’occuper de la paperasse. Il aime aussi emmener les novices en balade pour leur montrer quelques trucs. Il a appris à connaître la plupart des gens qui se trouvent le long de la route que les nouveaux venus vont suivre. Certains d’entre eux ont fini par compter beaucoup pour lui.

Working With Rookies

Travailler avec des débutants

Les gens du coin

Certains voyageurs sur les routes conversaient avec lui, et d’autres reconnaissaient simplement l’avoir vu. Beaucoup d’entre eux étaient des propriétaires d’entreprise bienveillants et, plus loin sur le chemin, des propriétaires de maison. Avec un Sébastien amical sur la route, ils ne se souciaient pas de la police qui patrouillait dans la région, car cela leur donnait un sentiment de sécurité.

The Local People

La population locale

La grande maison

Dans l’une des rues qu’ils empruntaient, il y avait une plus grande maison à l’angle. Sébastien n’avait aucune idée de l’identité des propriétaires de quelques-unes de ces maisons. Il croyait presque qu’elle était abandonnée parce qu’il n’y avait jamais personne à l’extérieur. Cependant, il y avait une indication que quelqu’un était à la maison.

The Big House

La grande maison

Une jeune fille

Chaque jour que Sébastien parcourait le même trajet, il passait devant cette maison, et chaque jour, une jeune enfant lui faisait signe depuis une fenêtre du deuxième étage. La même fille à chaque fois. la même fenêtre à chaque fois. C’était constant, et elle ne manquait jamais d’apparaître lorsqu’il se trouvait à proximité.

A Young Girl

Une jeune fille

Est-ce qu’elle va bien ?

Sébastien souhaitait secrètement pouvoir la rencontrer un jour. Après tout, ils ont souvent échangé des ondes, et elle l’intéressait. Il espérait que s’il passait par là, elle sortirait de la maison pour qu’il puisse faire sa connaissance et peut-être aussi celle de ses parents. Il a pris de ses nouvelles pour s’assurer qu’elle allait bien. Mais cela n’arrivera jamais.

Is She Okay?

Est-ce qu’elle va bien ?

Le temps de l’enquête

Sébastien a commencé à se poser des questions après une journée passée à suivre le même chemin et à faire des signes à la fille. Il en avait assez d’être dans le noir. Il a donc fait ce que tout policier digne de ce nom aurait fait et a commencé une enquête. Il ne se doutait pas que ce qu’il découvrirait changerait complètement sa vie.

Time For Investigation

Le temps de l’enquête

La base de données

C’est par la base de données de la police que Sébastien a commencé. Elle contient les solutions à presque tous les problèmes de leur ville. La maison, les propriétaires, les voisins, l’histoire et tout le reste peuvent être recherchés. On s’attendait à ce qu’il commence par là, et il avait la chance d’avoir un meilleur accès parce qu’il était employé de bureau.

The Database

La base de données

Le propriétaire précédent

Il a découvert que la maison avait été achetée il y a environ 50 ans après avoir recherché l’adresse dans la base de données. La maison a été léguée à l’un des enfants de la propriétaire, un fils, lorsqu’elle est décédée 25 ans auparavant. Rien n’a été mentionné au sujet d’une jeune fille ou de la raison de sa présence à cet endroit. Alors, que se passe-t-il ?

The Ant.ious Owner

Le propriétaire précédent

Le fils

Sébastien a de nouveau cherché le fils dans la base de données. Il a découvert son nom et quelques faits fondamentaux, mais rien de vraiment utile. Il ne sait plus où donner de la tête. La fille qu’il a vue s’agiter à la fenêtre pourrait-elle être la fille du fils ? Peut-être était-elle quelqu’un d’autre. Peut-être résidait-elle seule dans cette maison. Sébastien posait trop de questions et recevait trop peu de réponses.

The Son

Le fils

En dehors du réseau

Il a vérifié l’homme une fois de plus, mais les résultats étaient les mêmes. Une simple recherche sur Internet a révélé que l’homme n’avait aucune présence sur les médias sociaux, qu’il n’avait jamais rien demandé au gouvernement et qu’il n’avait jamais été en contact avec les autorités. Il était débranché. Mais le mystère de la jeune fille n’a pas été résolu.

Off The Grid

Hors réseau

Pas de fille

Sébastien a fait de nombreuses recherches sur Internet mais n’a pu découvrir aucune information indiquant que cet homme avait une fille ou même un enfant tout court. Elle n’était inscrite nulle part, pas même dans une école, si elle était son enfant, d’après l’homme. Soit elle était sa fille, soit il y avait une autre explication.

No Daughter

Pas de fille

Quelque chose de criminel

Sébastien a continué à chercher des solutions. Il n’arrivait pas à s’arrêter. Il était maintenant fasciné et inquiet à la fois. La jeune fille avait peut-être commis un crime si elle ne s’était pas inscrite à l’école. Si elle n’était pas inscrite comme sa fille, cela aurait pu être contraire à la loi. Il y avait trop de possibilités risquées qui s’offraient à lui.

Something Criminal

Quelque chose de criminel

Rien de mal

Sébastien ne savait pas par où commencer pour chercher des réponses, ce qui était dommage. Il n’avait aucune bonne raison d’entrer dans la maison ni même d’aller poser des questions. La personne était techniquement innocente de tout acte répréhensible. Sébastien n’a pas pu fournir la preuve qu’elle était inscrite, bien qu’elle ait pu s’inscrire en utilisant un autre nom. Elle continuait pourtant à lui faire signe tous les jours, sans faillir.

Nothing Wrong

Rien de mal

Aucune cause probable

Sans aucune preuve, Sébastien n’avait guère d’autre choix que de poursuivre ses activités quotidiennes. Il était certain que la fille allait bien tant qu’elle lui faisait signe. Comme d’habitude, il a continué à faire des tours de manège avec des novices et à lui faire signe. Mais il s’est passé quelque chose qu’il n’avait pas du tout prévu.

No Probable Cause

Pas de cause probable

L’itinéraire des débutants

C’était une journée ordinaire. Sébastien avait choisi le chemin des novices. Sébastien faisait de son mieux pour aider son débutant à rester calme malgré sa nervosité à l’idée d’emprunter ce chemin pour la première fois. De toute façon, ce n’était qu’un essai, et il ne s’est jamais rien passé sur ce parcours particulier.

The Rookie Route

L’itinéraire des débutants

Visages familiers

Sébastien a salué toutes les personnes reconnaissables qu’il voit habituellement sur ce trajet en jetant un coup d’œil par la fenêtre. Il était vraiment de bonne humeur car beaucoup de gens étaient sortis. Lorsque Sébastien détectait quelque chose de bizarre, cela changeait lorsqu’ils passaient devant le grand manoir au coin de la rue.

Familiar Faces

Visages familiers

Il n’y a personne

Il a levé les yeux en cherchant la fenêtre de la maison dans l’espoir d’apercevoir la fille, mais elle n’était pas là. Personne ne pouvait être vu là, pour autant qu’il puisse en juger. Jamais rien de tel ne s’était produit. Elle était constamment présente, chaque jour. Sans jamais faillir. Il allait découvrir ce qu’il y avait d’étrange dans tout ce scénario.

No One There

Il n’y a personne

Une voiture

Il a immédiatement observé qu’il y avait encore une voiture dans l’allée. Il y avait probablement quelqu’un à la maison. Après tout, la jeune fille ne partirait pas toute seule. Elle, et celui qui pouvait conduire la voiture, se trouvaient probablement encore à l’intérieur de la maison. Que doit-il donc faire ? Sonner à la porte ? Pourquoi tout semble-t-il déplacé ?

A Car

Une voiture

Et alors ?

Sébastien ne serait pas aussi inquiet s’il n’y avait pas cette circonstance. Ce n’était pas un problème majeur. Il n’y a donc pas de fille qui te fait signe depuis sa fenêtre. Elle peut être aux toilettes, en train de dormir, ou peut-être en train de se promener. Sébastien, lui, était déterminé à agir car il savait au fond de lui que quelque chose n’allait pas.

So What

Et alors ?

Vérification de la maison

Il a demandé à l’agent inexpérimenté d’arrêter la voiture et d’attendre pendant qu’il se rendait à l’intérieur de la résidence pour enquêter. Il savait simplement qu’il devait le faire ; il n’a pas ressenti le besoin d’expliquer à l’agent inexpérimenté pourquoi. Il savait qu’il devrait tout expliquer par la suite parce que c’était absolument contraire à la politique, mais il s’en fichait à ce moment-là. Il avait besoin de solutions.

Checking The House

Vérification de la maison

Contre le protocole

Sébastien a sonné à la porte en s’approchant de l’entrée. Personne ne répond. Il sonna une nouvelle fois avant de frapper avec force à la porte. Enfin, quelqu’un prit la parole, mais ce n’était pas du tout la personne qu’il s’attendait à voir. Tout à son sujet était incorrect, et il était maintenant plus que dubitatif. Il s’avérera que ses soupçons étaient fondés.

Against Protocol

Contre le protocole

Un homme étrange

Sébastien avait pu obtenir quelques images de l’individu qui était censé être le propriétaire de cette propriété. L’homme qui a répondu à la porte ne lui ressemblait pas du tout. Il était vêtu d’un costume et lançait à Sébastien un regard féroce. Sébastien était furieux, mais il ne partait pas sans explications. Il allait être au courant de l’état de la jeune fille.

An Odd Man

Un homme bizarre

Que faire ensuite ?

Ce qu’il faut faire ensuite n’est pas clair pour Sébastien. Sans preuve spécifique que quelqu’un était en danger, il savait qu’il ne parviendrait pas à persuader ses supérieurs de prêter attention. Il n’avait pas de mandat pour fouiller la maison. Il avait seulement l’intuition que quelque chose n’allait pas.

What To Do Suivant?

Que faire ensuite ?

Cela en valait-il la peine ?

De plus, attendre un mandat prendrait trop de temps. Sébastien devait donc agir rapidement. Cependant, c’était un risque. Il pourrait perdre son emploi s’il allait à l’encontre de son raisonnement et prenait une décision. Il hésita un court instant, rien qu’à cause du concept. Cela en valait-il la peine ?

Was It Worth It?

Cela en valait-il la peine ?

Appeler des renforts

Mais il a pris sa décision avant de pouvoir retourner à sa voiture pour repartir. Il arracha la radio de la table et appela à l’aide toutes les personnes en qui il avait confiance dans les environs. Bien qu’il ne s’agisse pas d’un appel officiel, Sébastien était confiant dans le soutien de ses autres flics. Quelles que soient les circonstances, ils allaient entrer dans cette maison.

Calling For Back Up

Appeler des renforts

Faire équipe

En roulant au coin de la rue, Sébastien et le novice se sont garés dans une rue secondaire. Pour éviter d’éveiller les soupçons ou de créer une agitation, ils avaient l’intention de rencontrer les autres flics à cet endroit. Sébastien craignait de mettre en péril la carrière du novice et de donner un mauvais exemple à un nouveau flic. Il est étonné par la réponse du jeune policier.

Teaming Up

Faire équipe

Faire confiance au novice

Le novice a fait valoir qu’il voulait participer à la stratégie. Il accepte de faire le guet pour s’assurer que personne ne quitte la maison pendant que Sébastien informe les autres agents de la situation, car il a confiance dans le jugement de Sébastien. Ils se sont tous rassemblés et se sont préparés à prendre la maison d’assaut dans les quinze minutes.

Diriger le groupe

Certains des compagnons de Sébastien appréhendaient d’enfreindre la loi de façon aussi flagrante et de s’introduire dans la résidence sans mandat. Il y avait quelqu’un dans le besoin, et Sébastien s’est juré que l’aide n’arriverait pas à temps. Il était conscient qu’il mettait en péril son emploi et sa réputation. Il prend une grande inspiration et commence à guider le groupe vers l’avant.

Leading The Group

Diriger le groupe

Devenir nerveux

Au bout de la rue, où ils étaient encore cachés de la vue de la maison, les agents se sont formés. Tout le monde était d’accord avec la proposition, mais Sébastien craignait de passer à côté d’une information cruciale. Cependant, il n’y a pas de retour en arrière possible. Ils attaquèrent le bâtiment et franchirent l’entrée principale à son signal.

Getting Nervous

S’énerver

Arrestation de quelques hommes

L’homme en costume qui avait plus tôt déverrouillé la porte est la première personne qu’ils voient. Tandis que les autres flics se dispersent dans les autres pièces, l’un des agents lui passe les menottes. Une autre personne était présente, un homme bien habillé portant des vêtements coûteux. Mais aucune preuve de la présence de la jeune fille n’a été apportée jusqu’à présent.

Arresting Some Men

Arrêter quelques hommes

Localiser la fille

Sébastien se précipita à l’étage pour voir s’il pouvait trouver la chambre de la jeune fille pendant que la police interrogeait les hommes sur ce qu’ils avaient fait. Trouver sa fenêtre ne lui a pas été difficile car il savait laquelle. Elle se déverrouilla lorsqu’il tourna la poignée. Il ouvrit lentement la porte.

Locating The Girl

Localiser la fille

Complètement sous le choc

Dès que Sébastien est entré dans la pièce, il a été choqué par ce qu’il a vu. Il a besoin d’un moment pour rassembler ses idées et se détendre. Pour s’assurer qu’il était bien là où il devait être, il jeta encore un coup d’œil derrière lui. Cela explique pourquoi la fille ne souriait pas et ne faisait pas de signes depuis sa fenêtre.

Completely In Shock

Complètement sous le choc

Pas un seul grain de poussière

L’espace était vide. Rien n’indique que quelqu’un y ait vécu récemment. La seule chose étrange est la propreté irréprochable de l’endroit. Sébastien n’a pas pu découvrir la moindre particule de poussière ou de saleté. Comment cela se fait-il ? Sébastien passe frénétiquement les autres pièces au peigne fin à la recherche d’un indice.

Not A Single Speck Of Dirt

Pas un seul grain de poussière

Même scénario

Sébastien a rencontré la même situation dans chaque pièce. Sans même un tableau au mur, c’était plus vide qu’une maison inoccupée. Son estomac se serra à la vue des pièces vides. Sébastien redescendit après être devenu perplexe pour voir si les deux hommes avaient révélé quelque chose de nouveau concernant la femelle.

Same Scenario's

Même scénario