La série TV American Restoration de History Channel a fait ses débuts en octobre 2010 et est rapidement devenue un véritable succès parmi les fans grâce au travail impressionnant accompli par Rick Dale et son équipe au Rick’s Restorations, basé à Las Vegas. La série a obtenu d’excellentes audiences dès le début grâce à la capacité de Rick à partir de vieux objets usés et à leur redonner leur gloire d’antan. Mais en réalité, il s’est avéré que tout n’était pas comme ça avait l’air à l’écran. Des plaintes des clients à la haine pour leurs propres fans, voici la véritable histoire d’American Restoration comme vous ne l’avez jamais entendue auparavant, des modestes débuts de la télé-réalité à succès de Rick jusqu’à son effondrement.
Tout a commencé sur Pawn Stars
Si vous regardez régulièrement Pawn Stars, vous savez très probablement que l’équipe derrière cette série (qui est une véritable réussite) fait souvent appel à des experts pour évaluer des articles. L’un de ces experts et un habitué de la série était Rick Dale. Les fans ont apprécié les interventions de Rick sur Pawn Stars et il a rapidement été approché par History Channel pour animer sa propre émission. Rick a accepté et s’est rapidement mis au travail pour tourner ce qu’il pensait être quelques épisodes pour une saison de test. Car Rick était loin d’être prêt à faire face à une saison complète d’épisodes.

Tout A Commencé Sur Pawn Stars
Rick pensait qu’il ne tournerait que quelques épisodes
Rick Dale a d’abord dit aux producteurs de la série qu’il ne voulait pas tourner sa propre série télévisée. Son équipe était en charge de la réparation de vieilles pompes à essence et de machines à soda et il ne savait pas à quel point ce type de réparations serait intéressant pour une saison entière. Rick a ouvertement confié au Sioux City Journal : « Je savais comment restaurer cinq pièces différentes uniquement, mais une saison comprend vingt-six épisodes. Je me suis dit que je n’aurais plus rien à montrer après ces cinq. » Ce sont les producteurs de l’émission qui ont convaincu Rick Dale qu’il avait largement les compétences pour travailler sur d’autres types d’éléments. Mais il s’est vite avéré que les talents de Rick ne s’étendaient pas au-delà de son cœur de métier, comme nous l’apprendrons bientôt.

Rick Pensait Qu’il Ne Tournerait Que Quelques Épisodes
Rick Dale n’a pas pu réparer le juke-box d’un client, mais il a encaissé son chèque
Angel Delgadillo, quatre-vingt-cinq ans, a apporté son précieux juke-box à Rick’s Restorations et a payé 4 000 $ pour que l’objet retrouve son ancienne gloire. Rick Dale a accepté volontiers le chèque et l’a même immédiatement encaissé. Après deux mois de travail, le juke-box a été rendu au client. Malheureusement, il ne fonctionnait toujours pas, à l’inverse de ce qui avait été prévu. Angel Delgadillo a envoyé des courrier et passé des appels téléphoniques à Rick Dale demandant que le travail soit fait correctement. Ses messages ont été ignorés jusqu’à ce que les médias reprennent l’histoire. Rick Dale a alors été forcé d’admettre qu’il n’avait pas de connaissances électriques pour réparer le juke-box et a fini par s’arranger pour qu’un expert en électronique termine le travail. Ça n’a pas été la seule fois où un travail de mauvaise qualité a été effectué dans le cadre de l’émission. Certains fans ont d’ailleurs relevé de graves problèmes.

Rick Dale N’a Pas Pu Réparer Le Juke Box D’un Client, Mais Il A Encaissé Son Chèque
Certains fans de restauration n’étaient pas satisfaits du travail de Rick’s Go Kart
Il est indéniable que les produits remis aux clients sur American Restoration avaient l’air comme neufs. En réalité, les téléspectateurs avec un œil aguerri ont rapidement remarqué divers défauts sur objets qui étaient passés entre les mains de Rick’s Restorations. Prenons, par exemple, le McCulloch Go Gart. Les visiteurs du Corvette Forum n’ont pas tardé à remarquer que les pneus du véhicule avaient été montés à l’envers, ce qui faisait vaciller le véhicule restauré au fur et à mesure qu’il avançait. Sur d’autres articles, les fans ont trouvé de la peinture craquelée et d’autres travaux de mauvaise qualité. On était donc loin des produits finis qui avaient été promis en échange des frais exorbitants facturés par Rick’s Restorations. L’équipe de Rick a vite eu besoin de faire appel à de l’aide extérieure…

Certains Fans De Restauration N’étaient Pas Satisfaits Du Travail De Rick’s Go Kart
L’embauche de freelances est devenue nécessaire
Rick’s Restorations a travaillé très rapidement pour réussir à tourner les épisodes de chaque saison à venir, travaillant généralement sur 12 projets à la fois. Parce que les membres de l’équipe de Rick n’étaient pas des experts dans tous les types de restauration et en raison des contraintes de temps, ils faisaient parfois appel à des travailleurs indépendants pour obtenir de l’aide sur des tâches plus complexes. Rick Dale se procurait également des articles pour lesquels il savait qu’il pourrait rapidement les réparer. Mais ne le blâmons pas – cela a permis de faire de l’audience à la télévision. Les personnes filmées étaient généralement des membres du cast, mais tous ceux que nous avons vus réparer les articles divers et variés n’étaient pas des membres à temps plein de l’émission.

L’embauche De Freelances Est Devenue Nécessaire
Découvrez comment tout a été mis en scène par les producteurs de l’émission
Si vous avez déjà regardé Rick’s Restorations, vous avez pu remarquer que les travaux se passent très rapidement, mais ce n’est pas le cas en réalité. Les producteurs de l’émission ont joué avec le montage de certaines scènes pour que les épisodes coïncident avec leur propre calendrier de tournage. Les travaux qui prenaient des heures à achever semblaient durer quelques minutes tandis que d’autres travaux plus longs semblaient être terminés en quelques jours. Howie Cohen, un professionnel qui restaure des enseignes en néon, a confié qu’il avait été filmé deux fois par l’équipe de la série. En juillet, l’équipe a filmé la rénovation des enseignes au néon, et en novembre, ils ont filmé une session au cours de laquelle Cohen a fait semblant de parler du projet à venir qui, en réalité, était déjà terminé.

Découvrez Comment Tout A Été Mis En Scène Par Les Producteurs De L’émission
Rick Dale était nerveux lorsqu’il était en présence d’invités célèbres de l’émission
Rick Dale a été invité à réparer une vieille moto pour Billy Joel et une pancarte sentimentale pour Jason Mraz qui appartenait à la grand-mère du chanteur. Sammy Hagar, David Copperfield et d’autres invités célèbres sont également apparus dans l’émission. S’adressant à Fox411, Rick Dale a confié, après avoir parlé à Billy Joel : « Je m’arrache les cheveux. Je n’arrive pas à en dormir la nuit… Je prie juste Dieu que je réussisse à finir. ». Il a ajouté plus tard : « Je l’écoutais quand j’étais enfant et j’allais à ses concerts. ». Et la renommée de Rick Dale faisait que les restaurations dont il devait s’occuper devenaient de plus en plus difficiles.

Rick Dale Était Nerveux Lorsqu’il Était En Présence D’invités Célèbres De L’émission
La célébrité de Rick Dale n’engendrait que des restaurations plus compliquées les unes que les autres
Rick Dale était connu pour ses pompes à essence et ses machines à soda, mais dès lors qu’American Restoration a commencé à être diffusé, ses nouveaux fans ont pensé qu’il était un génie qui pouvait tout réparer. À un moment donné, son équipe a été chargée de réparer une planche de surf mécanique, un élément bien différent de ce qu’ils ont l’habitude de réparer. Rick a révélé plus tard que les articles arrivant dans sa boutique étaient de moins en moins bon état, ce qui les rendait plus difficiles à réparer. Rick a même plaisanté : « Je pense que toutes les bonnes choses ont disparu. Ce que les gens apportent maintenant, ça me met à l’épreuve. ». Rick Dale a ajouté qu’au moins il « apprend quelque chose de nouveau tous les jours ».

La Célébrité De Rick Dale N’engendrait Que Des Restaurations Plus Compliquées Les Unes Que Les Autres
Kowboy est mauvais dans la vraie vie, tout comme son personnage de la série le fait penser
Quelle émission de télé-réalité sur History Channel pourrait être complète sans un casting édulcoré ? Dans American Restoration, le personnage le plus particulier était un homme surnommé « Kowboy » dans l’émission. Rick qualifie régulièrement son polisseur de métal de « grincheux » et sa nature irritable s’est vite fait remarquer par les invités. Un client qui a participé à l’émission Rick’s Restorations est tombé sur Kowboy ; il a simplement demandé à prendre une photo avec lui. La réponse de Kowboy ? « Je ne fais pas de photos. » Lorsque le client lui a demandé s’il plaisantait, Kowboy a répondu : « Je suis très sérieux », puis il s’est retourné et s’est éloigné. Aïe. Et Kowboy n’est pas le seul membre de l’équipe à avoir laissé une mauvaise impression aux yeux des fans.

Kowboy Est Mauvais Dans La Vraie Vie, Tout Comme Son Personnage De La Série Le Fait Penser
La visite payante est une arnaque
Si vous êtes à Las Vegas et que vous envisagez de visiter les locaux de Rick’s Restorations, vous voudrez peut-être y réfléchir à deux fois. Sur différents sites d’avis, les fans ont mentionné que la visite à 25 $ ne vous donne guère plus qu’un accès à la boutique de cadeaux où un représentant des ventes essaiera de vous vendre des souvenirs trop chers. Dépendez 50 $ pour la visite et vous serez autorisé à prendre des photos, à voir quelques-uns des objets restaurés de Rick Dale, et pour 25 $ de plus, il vous enverra à votre domicile une photo de vous en sa compagnie. Malheureusement, l’expérience n’est pas vraiment meilleure pour les fans de Pawn Star – peut-être que c’est quelque chose de commun à Las Vegas que nous ne comprenons tout simplement pas.

La Visite Payante Est Une Arnaque
Rick a été licencié et n’en était pas ravi
Lorsque History Channel a changé le format d’American Restoration, ils ont licencié Rick Dale et le reste de son équipe. Le show a pris une direction différente en se concentrant sur un groupe d’autres experts en restauration. Rick Dale n’était pas content du remaniement et il a enregistré un message vidéo à ses fans. Rick a retenu ses larmes en remerciant ses fidèles téléspectateurs. Ensuite, il a exprimé sa colère vis-à-vis de History Channel, demandant à ses fans de se rendre sur le site Web de l’entreprise pour exprimer leur colère contre son retrait de l’émission de télé réalité. Des rumeurs ont circulé selon lesquelles il était difficile de travailler avec Rick Dale, ce qui a probablement conduit au changement de format.

Rick A Été Licencié Et N’en Était Pas Ravi
Une pétition a circulé pour ramener Rick Dale. Ça n’a pas eu la moindre incidence
Après que le programme ait été changé pour se concentrer sur cinq entreprises différentes et que Rick Dale n’ait pas été inclus dans la nouvelle programmation, il semblait y avoir une certaine indignation des fans, et une pétition a circulé. En effet, un fan en colère a lancé une pétition qui a été diffusée sur tous les réseaux sociaux. La pétition demandait de ramener l’ancien format de l’émission avec Rick Dale à sa tête, pour que tous ses « fans fidèles » puissent le retrouver. La pétition a reçu un soutien décevant car seulement seize personnes ont signé le document. Malgré son incapacité à continuer la série, le passé de Rick Dale montre qu’il est plutôt résilient, et sait se réinventer.

Une Pétition A Circulé Pour Ramener Rick Dale. Ça N’a Pas Eu La Moindre Incidence
Rick vivait dans la pauvreté et les réparations étaient un moyen de s’en sortir
Quand Rick Dale était enfant, il menait une vie modeste. Pour gagner de l’argent supplémentaire, son père cherchait de vieux objets qui avaient été jetés et qu’il remettait en état. L’un de ces objets était un vieux vélo que son père lui avait donné à restaurer à l’âge de neuf ans. Rick a révélé qu’il travaillait sur le vélo avec son père et qu’une fois remis à neuf, il avait eu l’impression que c’était « le vélo le plus cool » qu’il ait jamais vu. Sa passion pour les réparations est née de son enfance modeste et l’a amené à bâtir une entreprise prospère.

Rick Vivait Dans La Pauvreté Et Les Réparations Étaient Un Moyen De S’en Sortir
Une entreprise de construction sur le déclin et une machine à sodas
Dans les années 1980, Rick Dale dirigeait une entreprise de construction sur le déclin. Pour joindre les deux bouts, il s’est souvenu qu’il existait le marché aux puces Rose Bowl. Rick a fait l’acquisition d’une vieille machine à Coca-Cola et s’est mis au travail pour restaurer cette pièce d’Americana. Il a ensuite parcouru le marché aux puces et y a rapidement vendu la machine à Coca-Cola pour 1 000 $. Après cela, il a commencé à collecter des travaux de réparation aléatoires et à délivrer des produits finis à des personnes partout aux États-Unis.

Une Entreprise De Construction Sur Le Déclin Et Une Machine À Sodas
Rick a trouvé le bonheur avec une nouvelle femme, mais les débuts ont été difficiles
Rick Dale finit par épouser une femme prénommée Kelly et sa présence dans la série a apporté un bel élément familial à l’émission de télé réalité. Les fans de Rick ont même pu assister à sa demande en mariage auprès de Kelly ! Ce que les fans ne réalisent peut-être pas, c’est que Kelly n’a pas été intéressé par Rick au tout début. Rick a raconté au Las Vegas Review-Journal que Kelly l’avait invité à sortir la première et que lorsqu’il était arrivé à l’événement, c’était une soirée destinée aux célibataires. Kelly avait invité un groupe d’amis célibataires et Rick avait été déçu que ce ne soit pas un rendez-vous galant. Elle l’a finalement invité dans un bar où elle s’est cette fois ci, présentée seule. Le reste, comme on dit, appartient à l’histoire.

Rick A Trouvé Le Bonheur Avec Une Nouvelle Femme, Mais Les Débuts Ont Été Difficiles
Controverse autour du dernier arrivé dans l’équipe de l’émission
Lorsque la saison sept a débuté, il a été révélé que le nouveau membre de l’équipe, Dale Walksler, propriétaire du Wheels Through Time Museum, n’avait pas non plus peur de la controverse. Dale Walksler aurait fait une tirade de quatre heures ponctuées d’insultes et de cris. En effet, Dale Walksler était en colère parce qu’il y avait un permis en cours de discussion pour rouvrir un bar local fréquenté par de nombreux gangs de motards et des consommateurs de drogue. Ses cris et son comportement pendant la réunion l’ont amené à être réprimandé à de nombreuses reprises par les responsables locaux. Il a refusé d’écouter et le bar a finalement obtenu les permis nécessaires et a rouvert comme prévu. Un nouveau membre de l’équipe, Bob Halliday, a également eu des problèmes personnels, mais ils étaient hors de son contrôle.

Controverse Autour Du Dernier Arrivé Dans L’équipe De L’émission
Bob Halliday a tout perdu
Bob Halliday était également un nouveau venu dans l’équipe de l’émission d’American Restoration, mais ses problèmes personnels ont eu lieu avant son arrivée dans la série. Le propriétaire de Bob’s Garage à Marietta, en Géorgie, a un grand sens de l’humour, à tel point que vous ne vous rendriez pas compte qu’un terrible malheur s’est abattu sur lui pendant l’ouragan Katrina. Après avoir dirigé une entreprise prospère dans la région pendant 20 ans, Non Halliday a tout perdu lorsque Katrina a frappé. Tout ce que Bob possédait, y compris sa maison familiale, a été emporté par la tempête. Sa maison, son entreprise et tous ses effets personnels avaient disparu. Heureusement, sa famille et ses animaux de compagnie allaient bien. Il a mis sa famille dans la voiture et ils ont tous quitté la région pour de meilleurs horizons. Malgré le changement dans l’émission, Rick Dale a encore de grands projets… comme posséder tout un bloc d’immeubles !

Bob Halliday A Tout Perdu
Rick Dale veut son propre bloc d’immeubles
Nous ne parlons pas d’une rue nommée d’après Rick Dale. Il n’en est pas question. Non, non, ce type veut en fait acheter une rue entière et la rénover sur le thème des années 1940. Si vous êtes un fan de la série, vous savez que sa propre entreprise dispose déjà d’une façade de rue miniature, mais Rick pense beaucoup plus grand. Rick Dale a dit qu’il aimerait trouver une « rue principale » et la restaurer, notamment les façades des bâtiments, installer des stations-service à l’ancienne, un cinéma classique, une pharmacie des années 1940 et bien plus encore. C’est une émission de télévision que nous serions certainement prêts à regarder.

Rick Dale Veut Son Propre Bloc D’immeubles
Malgré les plaintes des clients, le spectacle était bon pour les finances de Rick Dale
Plusieurs sociétés financières ont estimé que Rick Dale a fait monter en flèche ses actifs à 2,5 millions de dollars, en grande partie grâce à son salaire versé par History Channel, puis au travail supplémentaire qu’il avait accumulé grâce à sa nouvelle renommée. Malgré les plaintes des clients concernant la livraison de produits finis de mauvaise qualité, ses comptes récents suggèrent que Rick’s Restorations continue de générer de nouveaux revenus grâce au succès de l’émission. Malgré tout, nous ne lui apporterions probablement pas nos juke-box.

Malgré Les Plaintes Des Clients, Le Spectacle Était Bon Pour Les Finances De Rick Dale
Aujourd’hui, c’est une affaire de famille
Rick Dale et sa femme Kelly ne sont peut-être plus en tête d’affiche d’une émission à succès sur History Channel, mais ils continuent à travailler ensemble. Dans les faits, Rick’s Restorations est vraiment devenu une affaire de famille avec divers emplois gérés par les membres de sa famille proche. Kelly s’occupe des opérations commerciales pour Rick’s Restorations tandis que leur fils Brettly sélectionne et vend les biens. La fille du couple, Ally, est à la direction du business et leur fils Tyler dirige un magasin pour l’entreprise.

Aujourd’hui, C’est Une Affaire De Famille
De son côté, débutant en tant qu’expert automobile sur Pawn Stars, Danny « The Count » Koker a rapidement gagné un public de fans et sa propre série télévisée, Counting Cars. La série de History Channel amène les téléspectateurs à l’intérieur du garage de Koker à Las Vegas, Count’s Kustoms, où il achète, restaure et retourne des voitures rares. Lisez la suite pour découvrir les secrets des coulisses.
Les bonnes pièces sont toujours à portée de main
Avoir sur place dans un garage des pièces rares et personnalisées est une chose quasiment impossible, y compris pour Counting Cars. Cela signifie donc que Count’s Kustoms n’a pas toutes les pièces sous la main pour des customisations de voiture. Le fait est que la série a tendance à utiliser des pièces rares qui peuvent prendre des jours ou des semaines à se trouver. Mais les téléspectateurs ne peuvent pas attendre des semaines que Danny et son équipe obtiennent les pièces manquantes du puzzle, donc l’émission est montée dans son ensemble, ce qui fait que tout semble être là dans le garage, quand on en a besoin.

Les Bonnes Pièces Sont Toujours À Portée De Main
Il y a un budget strict
Connu pour négocier à la dur les prix avec des vendeurs potentiels, et parfois laisser tomber l’achat de certaines voitures, les employés de Danny Koker le voient comme quelqu’un d’intransigeant avec l’argent. Cependant, il est également connu pour avoir mis la main dans le portefeuille de l’entreprise avec ses restaurations sauvages et complexes. Alors, l’argent est-il important ou non pour lui ? La réponse : non. Bien qu’il puisse sembler que Koker a un budget limité, il ne l’est pas. Le network est prêt à payer quel que soit le coût de ces voitures rares et de leurs restaurations.

Il Y A Un Budget Strict
Il n’y a qu’une poignée d’hommes qui travaille dans le magasin
Chose courante pour les émissions de télé réalité sur les voitures, c’est de donner l’impression que seulement une douzaine de gars travaillent dans le garage, et Counting Cars n’est pas différent des autres shows. A l’occasion des projets de restauration, la série ne montre que quelques hommes travaillant sur les voitures. Et ils donnent l’impression que seule une poignée d’autres se promène dans le garage. En vérité, il y a un énorme personnel pour aider, qui n’apparait jamais devant la caméra, y compris d’autres hommes qui travaillent régulièrement dans le garage.

Il N’y A Qu’une Poignée D’hommes Qui Travaille Dans Le Magasin
Aller voir des propriétaires de voitures au hasard
L’un des principaux intervenants de Counting Cars est Koker qui se promène, repère des voitures et fait des affaires sur place avec des personnes découvertes au hasard. La vérité est que ce n’est pas réellement ce qui se passe. Le processus de repérage prend un certain temps, et Koker et son équipe s’assurent de faire leurs recherches avant d’approcher un client potentiel. Ils veulent des voitures qui feront l’affaire pour de grandes customisations et des clients qui ont une bonne histoire à raconter, un « parcours difficile ».

Aller Voir Des Propriétaires De Voitures Au Hasard
Des améliorations « surprise » à l’insu du client
Comme beaucoup de passionnés de voitures, Koker et son équipe aiment restaurer les voitures qui entrent dans l’atelier et ajouter des spécificités particulières. Ils ajouteront par exemple des jantes fantaisie ou un nouveau travail de peinture sur la carrosserie, le tout sans frais et sans que le client le demande. Le fait est que ces « surprises » ne sont pas du tout des surprises. Koker et son équipe discutent longuement des améliorations avant de faire quoi que ce soit sur une voiture, en faisant signer une décharge au client avant que des modifications ne soient apportées. Leur visage surpris est tout à fait du spectacle.

Des Améliorations « Surprise » À L’insu Du Client