Qual é o papel mais icônico de Meryl Streep? Joanna em Kramer vs. Kramer? A mãe desesperada em A Escolha de Sofia? Quem sabe, mesmo assim nós achamos que é Miranda Priestley em O Diabo Veste Prada! Discorde, se quiser, mas você deve saber que essa performance exigiu muito dela. Interpretar Priestley foi tão ruim, na verdade, que Streep decidiu mudar toda a maneira como ela abordava sua carreira. Pois bem, ninguém esperava por essa situação!
Há uma razão pela qual Meryl Streep nunca mais foi a mesma depois do filme O Diabo Veste Prada
Um papel de anti-herói
Miranda Priestly foi um raro papel de anti-herói para Streep. E ainda que ela seja uma personagem fascinante – até hilária – de se observar, você não gostaria de cruzar o caminho com ela, não é mesmo? Lembra como ela deixou Andy totalmente infeliz durante todo o filme? Veja bem, ela também tem uma inspiração da vida real.
Um papel de anti-herói
Quem é Priestley na vida real?
Sim, a verdadeira Priestley é considerada uma das mulheres mais poderosas da moda: a editora da Vogue Anna Wintour. No moemento em que Lauren Weisberger escreveu o livro no qual o filme se baseia, ela se inspirou em suas experiências anteriores de trabalho como a assistente de Wintour. Ainda assim, Streep levou o personagem em uma direção totalmente nova.
Quem é Priestley na vida real?
A reunião do elenco durante o ano de 2021
Durante uma reunião do elenco no ano de 2021 para a revista americana Entertainment Weekly, Streep entrou em detalhes. Ela lembrou: “Eu não estava interessada em fazer um filme biográfico sobre Anna. Eu estava mais interessada na posição dela na empresa. Eu queria assumir os fardos que ela tinha que carregar, além de ter uma boa aparência todos os dias, é claro. ”
A reunião do elenco durante o ano de 2021
O pessoal do círculo de editores se afastou do filme
Ah, e os cineastas também estavam preocupados em focar na ira de Wintour. Assim que as notícias sobre o enredo do filme O Diabo Veste Prada se espalharam, o pessoal do círculo de editores se afastou do filme. A roteirista Aline Brosh McKenna disse para a revista americana Entertainment Weekly: “Eu tive uma enorme dificuldade para encontrar alguém no mundo da moda que falasse comigo. [Isso] uma vez que as pessoas tinham medo de Anna e da Vogue – e também elas não queriam ser rejeitadas. ”
O pessoal do círculo de editores se afastou do filme
As pessoas não tem tempo para ser boas
McKenna continuou: “Houve uma pessoa que falou comigo, cujo nome eu nunca divulgarei, que leu e disse: ‘As pessoas neste filme são muito legais. Ninguém nesse mundo é bom demais. Eles não precisam ser, e eles não têm tempo para ser. ‘Depois disso, eu fiz um passe para deixar todos um pouco mais ocupados e mais malvados. ”
As pessoas não tem tempo para ser boas
É preciso estar sempre na moda
“Malvada” pode muito bem ter sido a palavra. O escritor Plum Sykes disse sobre Wintour para um documentário da BBC durante o ano de 2000, Boss Woman: Anna Wintour – “Estou com medo dela. Todos têm medo dela. Ela é uma pessoa intimidadora uma vez que é tão incrível.” Ela acrescentou: “Anna nunca especificaria como você precisa ficar, no entanto, eu sei que se eu fosse até o escritório dela, precisaria usar salto alto, parecer bem cuidada e estar sempre ‘na moda'”.
É preciso estar sempre na moda
“Quem não quer agradar ao chefe?”
A modelo brasileria Gisele Bündchen, que interpretou Serena no filme, disse para a revista americana Entertainment Weekly durante a reunião: “Você simplesmente sabia que as pessoas que trabalharam na Vogue eram dedicadas e profissionais. Anna foi a palavra final, e todos queriam agradá-la … mesmo assim, isso vale para tudo. Quem não quer agradar ao chefe? ” Esse poderia ter sido o slogan do filme, não é mesmo?
“Quem não quer agradar ao chefe?”
Ela não se ofendeu com o filme
No entanto, Anna Wintour não ficou realmente ofendida com o filme no momento em que ele foi lançado, pelo menos por conta própria. A temível editora disse para o programa de notícias ABC News durante o ano de 2006: “Qualquer coisa que torne a moda divertida, glamorosa e interessante é maravilhoso para a nossa indústria. Então, eu estava 100 por cento por trás disso. ”
Ela não se ofendeu com o filme
Ela também usou Prada!
Wintour também foi a uma exibição do filme em maio do ano de 2006. McKenna disse para a revista americana Entertainment Weekly: “Anna veio à primeira exibição na cidade de Nova York. Ela se sentou bem na minha frente e de David [Frankel] com a sua filha e usava Prada, o que mostra que ela tem um ótimo senso de humor! ”
Ela também usou Prada!
Ela estava bem com o retrato de Streep
E Wintour estava totalmente bem com o retrato de Streep da personagem baseado nela. Ela disse para o programa de notícias ABC News: “Eu acho que é realmente útil para as pessoas com quem você está trabalhando, que você possa tomar decisões. Então, se Meryl parecia um pouco forte, eu respeito isso. ” No entanto, como será que Streep se sentiu a respeito?
Ela estava bem com o retrato de Streep
O que Streep tem a dizer
Streep tinha muito a dizer no artigo da reunião do elenco da revista americana Entertainment Weekly. Ela tinha alguns pensamentos interessantes sobre Miranda Priestley e que pessoa desagradável, mesmo que interessante, ela era. Ela meditou, “O poder absoluto corrompe absolutamente…. Eu gostava que não houvesse nenhum recuo em relação às partes horríveis dela. ”
O que Streep tem a dizer
Streep ajudou Anne Hathaway a ser escalada
De forma curiosa, foi Streep quem ajudou Anne Hathaway a ser escalada para o papel de Andy, a assistente sitiada. Hathaway queria muito o papel, mas o estúdio não tinha certeza. Hathaway era conhecida por seus pratos mais voltados para crianças, e não era isso que eles queriam. Rachel McAdams recebeu o convite e mesmo assim ela recusou três vezes.
Streep ajudou Anne Hathaway a ser escalada
Streep se encontrou com Hathaway
O diretor David Frankel disse para a revista americana Entertainment Weekly: “O Segredo de Brokeback Mountain estava para ser lançado. Anne teve um papel pequeno e maravilhoso nisso. E Meryl assistiu aquela cena do filme, ela se encontrou com ela e ligou para Tom Rothman na Fox e disse: ‘Sim, essa garota é ótima, e acho que nós vamos trabalhar muito bem juntas.’ ”
Streep se encontrou com Hathaway
Anne ganhou o papel
Hathaway ficou absolutamente radiante no instantem em que ganhou o papel. Ela disse para a revista: “Lembro-me do momento em que descobri que consegui o papel, simplesmente corri gritando pelo meu apartamento. Eu tinha um monte de amigos na época, eu simplesmente pulei na sala de estar e gritei, ‘Eu vou estar no filme O Diabo Veste Prada!’ ”E, é claro, ela tinha que agradecer a sua co-estrela.
Anne ganhou o papel
Meryl queria ter cabelos brancos durante o filme
Também foi Streep quem convenceu o estúdio a deixar a personagem Miranda Priestley a ter cabelos brancos. A figurinista Patricia Field disse para a revista americana Entertainment Weekly: “Meryl me disse que [queria] ter cabelos brancos … Eu disse a Meryl:‘ Não consigo convencer [os produtores]. Uma vez que eles têm em mente que cabelo branco é cabelo grisalho. ‘”
Meryl queria ter cabelos brancos durante o filme
É isso que vou fazer e vai ser ótimo
Elizabeth Gabler, a ex-presidente da estúdio de cinema americano Fox 2000, disse para a revista: “Meryl e J. Roy Helland, que esteve ao seu lado durante grande parte de sua carreira, criaram o visual, que nós realmente não esperávamos. Ela apenas disse ‘Minhas meninas, não se preocupem, é isso que vou fazer e vai ser ótimo.’ ”
É isso que vou fazer e vai ser ótimo
Streep era metódica durante a sua atuação
David Frankel se lembrou: “A primeira vez que Meryl foi Miranda Priestly foi em uma reunião com o chefe do estúdio. Meryl canalizou Miranda durante aquela reunião, e não houve conversa sobre o cabelo; eles olharam nos olhos de Meryl e nunca disseram uma palavra. ” Streep era um metódica em sua atuação, e como.
Streep era metódica durante a sua atuação
Streep incorporou o seu incrível papel durante o filme
E, veja bem, Streep fez um método de atuação durante todo o filme. Ela permaneceu no personagem de Miranda Priestley mesmo quando as câmeras não estavam gravando. Ela manteve as suas co-estrelas Emily Blunt e Anne Hathaway à distância, mesmo sendo fria com elas às vezes, umam vez que é isso que a sua personagem faz com os seus personagens.
Streep incorporou o seu incrível papel durante o filme
Foi muito difícil para Blunt se afastar dela
Blunt disse para a revista Entertainment Weekly: “Meryl é tão sociável e divertida como o diabo, de certa forma não foi muito divertido para ela ter que se afastar. Não era como se ela fosse inacessível; Você poderia ir até ela e dizer: ‘Meu Deus, a coisa mais engraçada acabou de acontecer’, e ela ouviria, mas não sei se foi mais divertido para ela estar no set sendo assim. ”
Foi muito difícil para Blunt se afastar dela
Hathaway lidou de outra forma
No entanto, Hathaway tinha pensamentos semelhantes, e mesmo assim elogiava Streep. Ela disse para a revista americana: “Eu me senti intimidada, mas sempre me senti cuidada. Eu sabia que tudo o que ela estava fazendo para criar esse medo, eu apreciava [uma vez que] também sabia que ela estava cuidando de mim. ”
Hathaway lidou de outra forma
A cena marcante em que Miranda se decepcionou
Durante a cena marcante em que Miranda diz para Andy que está decepcionanda, Hathaway lembrou: “No moemento em que a câmera foi ligada, a pressão realmente me atingiu, e eu tinha muita fluidez emocional até aquele ponto, mas simplesmente não estava mais lá. Lembro-me de ter a experiência de ver [ela] me assistir, e [ela] alterou [o seu] desempenho ligeiramente, e apenas o tornou um pouco diferente, e trouxe muito mais de mim. ”
A cena marcante em que Miranda se decepcionou
Ela apareceu em O Show de Graham Norton
A reunião do elenco da revista americana Entertainment Weekly não foi a primeira vez que Hathaway falou sobre as suas experiências com Streep em O Diabo Veste Prada. Uma vez que durante o ano de 2014 ela apareceu no talk-show O Show de Graham Norton, e ela falou sobre como as coisas eram com a sua co-estrela de atuação metódica durante aquela época.
Ela apareceu em O Show de Graham Norton
Meryl se tornou a rainha do gelo
Foi quando Hathaway se lembrou: “No momento em que eu conheci [Streep], ela me deu um grande abraço. [E] e eu fico tipo, ‘Oh meu Deus, nós vamos nos divertir muito neste filme.’ E então ela fica tipo, ‘Ah, querido, essa é a última vez que eu vou ser legal com você’. Ela entrou em seu trailer e saiu como a rainha do gelo e essa foi realmente a última vez que vi ‘Meryl’ em meses, até que nós promovemos o filme. ”
Meryl se tornou a rainha do gelo
Hathaway teve medo de Streep por um bom tempo
Por essa razão, Hathaway teve medo de Streep por um bom tempo. Ela disse a Stephen Colbert no The Late Show durante o ano de 2018: “Há uma cena em que Andy e Miranda estão saindo de um carro … Meryl era uma espécie de ilha quando nós filmamos isso, então não cheguei a falar muito com ela. Mesmo assim, eu conseguiria uma cena inteira para sentar em um carro com ela. E eu estava pirando. ”
Hathaway teve medo de Streep por um bom tempo
Hathaway queria impressionar Meryl
Hathaway continuou: “E você tem que entender, como se falar pudesse ser difícil para mim … E então, eu estava tipo, ‘Vou aproveitar muito este momento. Vou me forçar a falar com Meryl Streep. ‘Ainda assim, eu não podia simplesmente falar com ela. Eu não poderia ser apenas mais uma pessoa. Eu tinha que impressioná-la. ”
Hathaway queria impressionar Meryl
Hathaway tentou puxar conversa com Streep
A atriz mais jovem lembrou-se de que ela lançou várias conversas para Streep e nenhuma delas funcionou. Ela disse: “E se você tem ansiedade e se força a falar com alguém, encontrar o silêncio é como ser jogada em uma cova demoníaca. Isso é tão ruim quanto parece? ” Quem sabe, ela até tentou falar sobre Jon Stewart.
Hathaway tentou puxar conversa com Streep
Quem vai salvar os Estados Unidos da América?
Hathaway aparentemente perguntou para Streep: “Por acaso você viu o Daily Show com Jon Stewart na noite passada? Eu acho que ele é tão brilhante. Acho que ele está salvando os Estados Unidos da América ”. Depois disso, disse Hathaway, ela se sentou “em silêncio, pensando que minha vida havia acabado”. Mesmo assim Streep por fim falou: “Não, não acho que Jon Stewart vai salvar os Estados Unidos da América. Acho que Stephen Colbert é quem vai. ” É óbvio que o apresentador Colbert adorou ouvir isso.
Quem vai salvar os Estados Unidos da América?